一个曾经被形容为充满活力的英国小镇,现在却生活在“黑暗时代”——在那里,如果商店在中午之后还能招揽到生意,那就太幸运了。

蒂赛德的埃斯顿镇似乎正处于其历史上被遗忘的一段时期的风口上,这个曾经的矿业小镇遭受着商店空置的困扰,而且在冠状病毒大流行后多年来一直缺乏复苏。

该地区的企业主在接受TeessideLive采访时表示,圣诞节后继续营业“没有意义”,一些人确认他们将在年底永远关闭他们的商店。

经营Little Miracle Clothing的伊冯·海利(Yvonne Haley)将该地区概括为“做指甲或吃披萨”的地方。虽然商业街不再像以前那样繁荣,但企业主们已经注意到了巨大的变化。

Gina Walker

店主Yvonne补充说:“自从邮局关闭以来,我们失去了多少客流量,这真是令人惊讶。到下午1点的时候,如果我有顾客就很幸运了。自从邮局关门后,一直很安静。这里没有超市,一家咖啡馆也刚刚关门。”

她说,一家肉店也关闭了,该地区现在处于失修状态。伊冯说,该地区“从未真正从新冠疫情中恢复过来”,“没有人有钱”花。因此,她计划关闭她的商店,因为“没有任何意义”。

埃斯顿居民吉娜补充说:“埃斯顿没有什么好地方。现在只有一家银行,但以前有三家。我们可以去点阿尔迪或特易购。犯罪是非常糟糕的。那里有入店行窃和骑摩托车的流氓,昨天大约有8个从我身边经过。”

Eston

犯罪似乎也是该地区的一个麻烦,埃斯顿的保守党议员大卫·泰勒补充说:“像东北部的许多地区一样,埃斯顿确实存在犯罪和反社会行为的问题。”

但在Cllr的帮助下,这一地区的污染仍有减少的希望。泰勒补充说:“话虽如此,我已经和克利夫兰警察局和犯罪专员谈过了,最新数据显示,在过去的六个月里,该地区的犯罪率大幅下降,入室盗窃和ASB案件有所减少,被控入店行窃的人数有所增加。”

凯文·麦克布莱德(Kevin McBride)是两个孩子的父亲,住在这个地区,他说:“这个地区不太好。没有足够的纯素食者商店,也没有超市。我得走30分钟去诺曼比的乐购。我们生活在黑暗时代。”