Ice and fire: Antarctic volcano may hold clues to life on Mars

欺骗岛(南极洲),2月4日——在南极洲的欺骗岛上,蒸汽从海滩上升起,冰川点缀在一个实际上是活火山的黑色斜坡上——这种罕见的冰与火的碰撞为科学家提供了火星上生命可能是什么样子的线索。

这个马蹄形的岛屿位于南设得兰群岛,是世界上唯一一个船只可以驶入活火山火山口的地方。

这里距离智利的威廉姆斯港约420公里(260英里),在这里的水域里,鱼类、磷虾、海葵和海绵得以生存,而独特的地衣和苔藓物种则生长在水面上,形成了一个截然不同的生态系统。

这座无人居住的岛屿可能是世界上最大的帽带企鹅、海鸟、海豹和海狮的栖息地。

这座火山已经活跃了数千年,最近的几次喷发分别发生在1967年、1969年和1970年,摧毁了英国和智利的基地,迫使阿根廷的一个基地撤离。

然而,在一个蒸汽喷口或喷气孔的水温约为70摄氏度(158华氏度)的岛屿上,即使气温可能骤降至零下28度,生命也总会恢复并繁荣起来。

它“与火星相似,因为我们拥有的是一个(过去)有巨大火山活动的星球……目前那里的气候非常寒冷,”西班牙行星地质学家米格尔·德·巴勃罗告诉法新社。

德巴勃罗补充说:“这是我们在不踏上火星的情况下了解火星的最佳近似方法。”

丰富的历史

对欺骗岛上岩石的分析补充了工程师、科学家和天文学家从远处研究火星的工作。

根据“好奇号”火星车在火星上发现的证据,2024年,美国宇航局的研究人员得出结论,火星曾经有一个周期性季节的气候,有利于生命的发展。

科学家们认为,一次巨大的火山喷发改变了地球的大气,导致了海洋和河流的出现,后来这些海洋和河流蒸发了。

尽管火星上的温度现在要低得多——据美国宇航局估计大约为零下153摄氏度——“南极的条件可以帮助我们了解火星上是否存在生命发展的条件,”德巴勃罗说。

另一个火星探测器毅力号于2021年2月降落在火星上,寻找过去微生物生命的迹象。

这个多任务漫游车将在密封的管道中收集30个岩石和土壤样本,并在本世纪30年代的某个时候送回地球进行实验室分析。

南设得兰群岛被英国、智利和阿根廷声称拥有主权,但不受任何一个国家管辖。1959年的《南极条约》规定,南极保护区应“用于和平目的”,并保证“科学调查的自由”。

1820年,英国海豹捕猎者首次造访欺骗岛,该岛历史悠久,有废弃的科学基地和在冰冷的空气中生锈的旧捕鲸站。

威尔逊·安德烈斯·里奥斯(Wilson Andres Rios)是一名研究员,也是一艘在南极洲进行科学考察的哥伦比亚海军护卫舰的船长。他说,20世纪初,在该岛上捕猎海豹和鲸鱼是“不分青红皂白的”。

1931年,由于鲸油价格暴跌,岛上的一家挪威捕鲸站关闭了。

1944年,英国在那里建立了一个基地,作为占领南极领土的秘密战时任务的一部分。

在经历了几次驱逐和火山喷发之后,这座岛现在被用于科学研究。

在科学家们警惕的目光下,现在有成千上万的游客乘坐游轮来到这里。

哥伦比亚探险队的科学协调员纳塔利娅·哈拉米洛(Natalia Jaramillo)说,这种现象正在“令人担忧地增加”。——法新社