This image on Monday, shows the North's leader Kim Jong-un casting his ballot at a polling station in South Hamgyong Province the previous day to take part in local elections to pick new deputies for local assemblies of provinces, cities and counties. (Yonhap)

据朝鲜官方媒体周一报道,朝鲜领导人金正恩在周末举行的地方选举中投票,为全国各省、市、县的地方议会选出新的代表,投票率接近100%。

据朝鲜中央通讯社(Korean Central News Agency)报道,金正恩周日访问了咸镜南道的一个投票站,并为参加该地区选举的候选人投票。

朝鲜的地方选举每四年举行一次,席位数量由每个地区的人口决定。但人们普遍认为,这次选举只是走过场,因为候选人是由朝鲜执政的朝鲜劳动党(Workers’Party of Korea)亲自挑选的,并通过“橡皮图章”就任。

朝中社说,金正恩会见了候选人,并鼓励他们成为“人民的真正代表和真正的仆人,努力捍卫和实现他们的权利、利益和要求。”

报道还说,陪同金正日的有总理金德勋和他的妹妹金与正、宣传鼓动部副部长玄松月等党内主要官员。

在朝中社的另一篇报道中,周日选举的投票率为99.63%。那些在国外或在海上工作的人没有参加选举。

北韩修改了《选举法》,在部分地区可以推荐2名地方选举候选人,并通过预备选举决定最终候选人。

此举似乎意在将竞争引入选举制度,尽管还处于初级阶段。但韩国统一部表示,朝鲜对选举法的修改似乎并没有真正保证人民的选举权。(联合通讯社)