这几天由于开发工作上需要在看一堆英文手册，是关于系统各种外围设备驱动的中间组件使用说明文档, 供应商是日本的东芝开发的在windos平台下的硬件com组件，业务上需要使用python通过win32com访问，目前卡在event上了。

我发现读起来很费力，原因一是自己英文太一般，二是日本人写英文文档也不地道，感觉句法和用词怪怪的，相比都米国人写的一般技术文档感觉难懂了很多，所以自己生词多了很多，于是回家的路上下载了又到词典软件赶紧背。

说到词典软其实我很喜欢海词，界面简洁，没有广告，可惜不更新了，用户也登陆不了了，词汇没法同步了。其实原因也很简单，没有人愿意赔本买卖，就连大公司背景的金山词霸也不更新了，而且金山词霸是有广告的，都没能坚持下去，就是没有找到盈利模式，工具始终是辅助性质的，很难提高用户粘性，转化就更难说了。

于是又看了有道词典，这个软件这几年做得不错，一直有进步，其实之前也下载过后来因为UI涨丑外广告很多，这次再次下载看，简洁了很多。喜欢它的背词功能，于是给他们提了一下建议，内容如下：

1.壹句加入用户自定义句子，由有道配音或悬赏网友配音，加入用户评论功能；

2.速记单词功能允许加载用户生词库，加入评论功能；

3.开发记单词的创意游戏。

希望你们能解决一个痛点：对我的应该场景来说就是看英文文档，然后又不认识的词，然后查词典，或者Google翻译，要是有一个功能，上传文档后能选中查词，能通过悬赏翻译或悬赏问句法，能标注英标和中文，能当书看，能用英文tts朗读，那样各行各业都有了圈子，针对行业词汇交流，不仅会了英文还提高了行业认知，对于网易来说积攒了用户和行业数据，能把英语做得跟抖音一样就是有玩的属性和社交属性，让人们一有英文问题及想到有道，这个有道app软件目前来说对我有用的就是我在工作时，pc版的查词到app上偶尔用用背单词功能，如果能上传文档做到我提出的功能估计大部分人连连走路都会看。

各位小伙伴你们觉得词典工具软件应该具备什么功能？或者你们喜欢什么样的功能呢？

除了海词、金山词霸、有道还有哪些好用的词典欢迎讨论